Cerberus, the terrifying three-headed monster, guards the circle of Hell where gluttons are punished.

 

Blake drew this design with charcoal as well as pencil and, later, pen and ink. The distant flames of Hell are contrasts of deep red vermilion, a brownish-pink lake pigment that is probably brazilwood, and yellow gamboge. Brazilwood was one of the cheaper and less popular red/pink lake colours. Blake was always careful not to overlay colours or drawing media. This served him in good stead here because, as he undoubtedly knew, charcoal tends to absorb a lot of colour from red lakes.

Цербер, ужасный трехголовый монстр, охраняет круг Ада, где наказываются обжоры.

 

Блейк нарисовал этот рисунок углем, а также карандашом, а затем ручкой и чернилами. Далекие языки пламени ада представляют собой контрасты темно-красного киновари, коричнево-розового озерного пигмента, который, вероятно, бразильского дерева, и желтого гамбога. Brazilwood был одним из более дешевых и менее популярных красных / розовых цветов озера. Блейк всегда старался не накладывать цвета и не рисовать носители. Это помогло ему в этом, потому что, как он, несомненно, знал, древесный уголь имеет тенденцию поглощать много цветов от красных озер.